12 Days of Christmas - T&C

English:

The "12 Days of Christmas" promotion starts on Sunday, December 1, 2024, at 12:00 AM CET and ends on Thursday, December 12, 2024, at 11:59 PM CET. Each day between December 1 and December 12 features an exclusive daily offer. Each offer is valid for 24 hours only. Orders placed before or after the specified offer period will not be eligible for the same discount/offer. The "12 Days of Christmas" offers apply exclusively to the specified items/collections. No additional discounts, voucher codes, or coupons can be used in combination with the daily deals of the "12 Days of Christmas." Our standard shipping terms apply. Delivery times and shipping costs vary depending on the destination country. Due to high order volumes during the holiday season, delivery times may be longer than usual. For details about the shipping conditions in your country, please refer to our shipping policy. We reserve the right to amend this offer and/or the associated terms and conditions at any time. All items are subject to availability.

 

Deutsch:

Die Aktion "12 Days of Christmas" beginnt am Sonntag, dem 1. Dezember 2024, um 00:00 Uhr MEZ und endet am Donnerstag, dem 12. Dezember 2024, um 23:59 Uhr MEZ. Jeden Tag zwischen dem 1. und 12. Dezember gibt es ein exklusives Tagesangebot. Jedes Angebot ist nur für 24 Stunden gültig. Bestellungen, die vor oder nach diesem Angebotszeitraum aufgegeben werden, sind nicht für denselben Rabatt/dasselbe Angebot berechtigt. Die Angebote der "12 Days of Christmas" gelten ausschließlich für die angegebenen Artikel/Kollektionen. Es können keine weiteren Rabatte, Gutscheincodes oder Coupons in Kombination mit den Tagesangeboten verwendet werden. Unsere Standardversandbedingungen gelten. Die Lieferzeiten und Versandkosten variieren je nach Zielland. Aufgrund des hohen Bestellaufkommens während der Feiertage können sich die Lieferzeiten verlängern. Details zu den Lieferbedingungen für Ihr Land finden Sie in unseren Versandrichtlinien. Wir behalten uns das Recht vor, dieses Angebot sowie die dazugehörigen Bedingungen jederzeit zu ändern. Alle Artikel nur solange der Vorrat reicht.

Français:

La promotion « 12 Jours de Noël » commence le dimanche 1er décembre 2024 à 00h00 (CET) et se termine le jeudi 12 décembre 2024 à 23h59 (CET). Chaque jour, entre le 1er et le 12 décembre, une offre exclusive est proposée. Chaque offre est valable uniquement pendant 24 heures. Les commandes passées avant ou après la période spécifiée pour une offre ne seront pas éligibles au même rabais/offre. Les offres des « 12 Jours de Noël » s'appliquent exclusivement aux articles/collections spécifiés. Aucune réduction supplémentaire, code promotionnel ou coupon ne peut être utilisé en combinaison avec les offres journalières des « 12 Jours de Noël ». Nos conditions standard de livraison s'appliquent. Les délais de livraison et les frais d'expédition varient en fonction du pays de destination. En raison du volume élevé de commandes pendant la période des fêtes, les délais de livraison peuvent être plus longs que d'habitude. Pour plus de détails sur les conditions d'expédition dans votre pays, veuillez consulter notre politique de livraison. Nous nous réservons le droit de modifier cette offre et/ou les conditions générales associées à tout moment. Tous les articles sont sous réserve de disponibilité.

Dansk:

12 Days of Christmas-kampagnen starter søndag den 1. december 2024 kl. 12:00 CET og slutter torsdag den 12. december 2024 kl. 23:59 CET. Hver dag mellem 1. og 12. december er der et eksklusivt dagligt tilbud. Hvert tilbud er kun gyldigt i 24 timer. Ordrer, der afgives før eller efter den angivne tilbudsperiode, vil ikke være berettiget til den samme rabat/det samme tilbud. De 12 Days of Christmas tilbud gælder udelukkende for de angivne varer/kollektioner. Ingen yderligere rabatter, rabatkoder eller kuponer kan bruges i kombination med de daglige tilbud i »«12 Days of Christmas»«. Vores standardforsendelsesbetingelser gælder. Leveringstider og forsendelsesomkostninger varierer afhængigt af destinationslandet. På grund af store ordremængder i højsæsonen kan leveringstiden være længere end normalt. For detaljer om leveringsbetingelserne i dit land, se venligst vores leveringspolitik. Vi forbeholder os ret til at ændre dette tilbud og/eller de tilknyttede vilkår og betingelser til enhver tid. Alle varer er afhængige af tilgængelighed.

Español:

La promoción « 12 Días de Navidad » comienza el domingo 1 de diciembre de 2024 a las 00:00 (CET) y termina el jueves 12 de diciembre de 2024 a las 23:59 (CET). Cada día, del 1 al 12 de diciembre, presenta una oferta exclusiva diaria. Cada oferta es válida únicamente durante 24 horas. Los pedidos realizados antes o después del período especificado para la oferta no serán elegibles para el mismo descuento/oferta. Las ofertas de los « 12 Días de Navidad » se aplican exclusivamente a los artículos/colecciones especificados. No se pueden utilizar descuentos adicionales, códigos promocionales ni cupones en combinación con las ofertas diarias de los « 12 Días de Navidad ». Se aplican nuestras condiciones estándar de envío. Los tiempos de entrega y los costos de envío varían según el país de destino. Debido al alto volumen de pedidos durante la temporada navideña, los tiempos de entrega pueden ser más largos de lo habitual. Para obtener detalles sobre las condiciones de envío en su país, consulte nuestra política de envíos. Nos reservamos el derecho de modificar esta oferta y/o los términos y condiciones asociados en cualquier momento. Todos los artículos están sujetos a disponibilidad.

Português: