Christmas Giveaway 2024 - T&C

English:

This giveaway is open to residents of The European Union only. Entrants must be over the age of 18. To enter the giveaway, individuals must have an Instagram Account and Internet Connection. The giveaway starts Sunday 1st December 2024 and will end Thursday 12th December 2024 at 11:59pm CET. Any entries made after this time, will not be accepted in the giveaway draw. To be in a chance to win, entrants must follow our Instagram @ourgeneration.eu, like the post and tag 3 friends in the comments of the giveaway post. No celebrity tags will be accepted. We will choose, randomly, 4 winners. There will be one winner each country of France, Spain, Portugal and then one winner from the remaining EU countries. Each will shall receive the following 3 prizes. One (1) Our Generation Ayra Doll (BD31596), One (1) Our Generation Franco Doll (BD31251) and One (1) Our Generation Choco-Tastic Stand (BD30310). These prizes are not exchangeable for other items, gift cards or cash. There is no entry fee and no purchase necessary to enter the Giveaway. Purchasing will not increase your chances of winning the giveaway. In respect to privacy, Our Generation will only share the winner details only upon the individual’s approval. @ourgeneration.eu will contact the winner only. OG will not, at any point, ask for banking info or sensible data. The winner will be contacted on or about the 10th December 2024 from @ourgeneration.eu via direct message. We shall attempt to contact the winner a minimum of 2 times. If we receive no response from the winner within 7 days from the first contact date, then the prize will be forfeited, and an alternative winner may be selected randomly at Our Generation's sole discretion. Please kindly note that the final shipment date for each EU country varies, if you reply to us any later than the 12th December 2024, we cannot guarantee you shall receive the prize in time for Christmas. This giveaway is in no way sponsored, endorsed, or managed by Instagram or associated with it. By entering, the participants confirm the release of Instagram responsibility and agree to the terms of use of Instagram. Based on the past giveaways, Our Generation Team invites everyone to respect all participants, regardless of their social class, religion, culture, gender, sexual orientation, or skin colour. Those who disrespect the community with aggressive, violent, discriminatory, or hateful messages will be automatically disqualified from the giveaway.

Français:

Ce concours est ouvert uniquement aux résidents de l'Union Européenne. Les participants doivent être âgés de 18 ans ou plus. Pour participer au concours, les individus doivent avoir un compte Instagram et une connexion Internet. Le concours commence le dimanche 1er décembre 2024 et se termine le jeudi 12 décembre 2024 à 23h59 CET. Toute inscription après cette heure ne sera pas acceptée pour le tirage au sort. Pour avoir une chance de gagner, les participants doivent suivre notre compte Instagram @ourgeneration.fr, liker la publication et taguer 3 amis dans les commentaires de la publication du concours. Aucune mention de célébrité ne sera acceptée. Nous choisirons, au hasard, 4 gagnants. Il y aura un gagnant par pays : France, Espagne, Portugal et un gagnant des autres pays de l'UE. Chacun recevra les 3 prix suivants : une (1) poupée Our Generation Ayra (BD31596), une (1) poupée Our Generation Franco (BD31251) et un (1) stand Our Generation Choco-Tastic (BD30310). Ces prix ne sont pas échangeables contre d'autres articles, cartes-cadeaux ou argent. Il n'y a pas de frais d'inscription ni d'achat nécessaire pour participer au concours. L'achat n'augmentera pas vos chances de gagner. En ce qui concerne la confidentialité, Our Generation ne partagera les informations du gagnant qu'avec son consentement. @ourgeneration.fr contactera uniquement le gagnant. OG ne demandera à aucun moment des informations bancaires ou des données sensibles. Le gagnant sera contacté autour du 13 décembre 2024 via message direct de @ourgeneration.fr. Nous tenterons de contacter le gagnant au moins 2 fois. Si nous ne recevons pas de réponse du gagnant dans les 7 jours suivant le premier contact, le prix sera annulé, et un autre gagnant pourra être sélectionné au hasard, à la seule discrétion de Our Generation. Veuillez noter que la date d'expédition finale varie selon les pays de l'UE. Si vous nous répondez après le 14 décembre 2024, nous ne pouvons garantir que vous recevrez le prix à temps pour Noël. Ce concours n'est en aucun cas sponsorisé, approuvé ou géré par Instagram ni associé à celui-ci. En participant, les participants confirment qu'ils libèrent Instagram de toute responsabilité et acceptent les conditions d'utilisation d'Instagram. En se basant sur les concours passés, l'équipe de Our Generation invite tout le monde à respecter tous les participants, quelle que soit leur classe sociale, religion, culture, genre, orientation sexuelle ou couleur de peau. Ceux qui manqueront de respect à la communauté avec des messages agressifs, violents, discriminatoires ou haineux seront automatiquement disqualifiés du concours.

Español:

Este sorteo está abierto solo para residentes de la Unión Europea. Los participantes deben tener más de 18 años. Para participar en el sorteo, las personas deben tener una cuenta de Instagram y una conexión a Internet. El sorteo comienza el domingo 1 de diciembre de 2024 y finalizará el jueves 12 de diciembre de 2024 a las 11:59 p.m. CET. Cualquier entrada realizada después de esta hora no será aceptada en el sorteo. Para tener la oportunidad de ganar, los participantes deben seguir nuestra cuenta de Instagram @ourgeneration.eu, dar like a la publicación y etiquetar a 3 amigos en los comentarios de la publicación del sorteo. No se aceptarán etiquetas de celebridades. Elegiremos, al azar, a 4 ganadores. Habrá un ganador en cada uno de los países: Francia, España, Portugal y un ganador de los demás países de la UE. Cada uno recibirá los siguientes 3 premios: una (1) muñeca Our Generation Ayra (BD31596), una (1) muñeca Our Generation Franco (BD31251) y un (1) stand Our Generation Choco-Tastic (BD30310). Estos premios no se pueden cambiar por otros artículos, tarjetas regalo ni efectivo. No hay ningún costo de participación ni es necesario realizar una compra para participar en el sorteo. La compra no aumentará tus posibilidades de ganar. En cuanto a privacidad, Our Generation solo compartirá los detalles del ganador con su consentimiento. @ourgeneration.eu solo contactará al ganador. OG no pedirá en ningún momento información bancaria ni datos sensibles. El ganador será contactado el 10 de diciembre de 2024, aproximadamente, por @ourgeneration.eu a través de mensaje directo. Intentaremos contactar al ganador al menos 2 veces. Si no recibimos respuesta del ganador dentro de los 7 días posteriores al primer contacto, el premio será anulado y se podrá seleccionar un ganador alternativo al azar, a discreción de Our Generation. Ten en cuenta que la fecha de envío final varía para cada país de la UE. Si respondes después del 12 de diciembre de 2024, no podemos garantizar que recibas el premio a tiempo para Navidad. Este sorteo no está patrocinado, respaldado ni gestionado por Instagram ni asociado con él. Al participar, los participantes confirman la exoneración de responsabilidad de Instagram y aceptan los términos de uso de Instagram. Basado en los sorteos anteriores, el equipo de Our Generation invita a todos a respetar a todos los participantes, independientemente de su clase social, religión, cultura, género, orientación sexual o color de piel. Aquellos que falten al respeto a la comunidad con mensajes agresivos, violentos, discriminatorios o de odio serán descalificados automáticamente del sorteo.

Português:

Este sorteio está aberto apenas a residentes na União Europeia. Os participantes devem ter mais de 18 anos. Para participar no sorteio, os indivíduos devem ter uma conta no Instagram e ligação à Internet. O sorteio começa no domingo, 1 de dezembro de 2024, e termina na quinta-feira, 12 de dezembro de 2024, às 23h59 CET. Qualquer inscrição efetuada após esse horário não será aceite no sorteio. Para terem a oportunidade de ganhar, os participantes devem seguir o nosso Instagram @ourgeneration.eu, gostar da publicação e identificar 3 amigos nos comentários da publicação do passatempo. Não serão aceites tags de celebridades. Vamos escolher, aleatoriamente, 4 vencedores. Haverá um vencedor de cada país de França, Espanha, Portugal e depois um vencedor dos restantes países da UE. Cada um receberá os seguintes 3 prémios. Uma (1) Boneca Ayra da Nossa Geração (BD31596), Uma (1) Boneca Franco da Nossa Geração (BD31251) e Um (1) Suporte Choco-Tastic da Nossa Geração (BD30310). Estes prémios não podem ser trocados por outros artigos, cartões-presente ou dinheiro. Não há taxa de inscrição e não é necessária qualquer compra para participar no Giveaway. A compra não aumentará as suas hipóteses de ganhar o sorteio. No que diz respeito à privacidade, a Our Generation só partilhará os dados do vencedor mediante aprovação do indivíduo. @ourgeneration.eu apenas entrará em contacto com o vencedor. A OG não solicitará, em momento algum, informações bancárias ou dados confidenciais. O vencedor será contactado por volta do dia 10 de dezembro de 2024 por @ourgeneration.eu através de mensagem direta. Tentaremos entrar em contato com o vencedor no mínimo 2 vezes. Se não recebermos resposta do vencedor no prazo de 7 dias a contar da data do primeiro contacto, o prémio será perdido e um vencedor alternativo poderá ser selecionado aleatoriamente, a critério exclusivo da Nossa Geração. Tenha em atenção que a data final de envio para cada país da UE varia. Este sorteio não é de forma alguma patrocinado, apoiado ou gerido pelo Instagram ou associado a este. Ao participar, os participantes confirmam a isenção de responsabilidade do Instagram e concordam com os termos de utilização do Instagram. Com base nos sorteios anteriores, a Equipa Our Generation convida todos a respeitar todos os participantes, independentemente da classe social, religião, cultura, género, orientação sexual ou cor da pele. Aqueles que desrespeitarem a comunidade com mensagens agressivas, violentas, discriminatórias ou de ódio serão automaticamente desclassificados do sorteio.

Dansk:

Denne giveaway er kun åben for indbyggere i EU. Deltagere skal være over 18 år. For at deltage i konkurrencen skal man have en Instagram-konto og en internetforbindelse. Udlodningen starter søndag den 1. december 2024 og slutter torsdag den 12. december 2024 kl. 23:59 CET. Tilmeldinger, der foretages efter dette tidspunkt, vil ikke blive accepteret i lodtrækningen. For at have en chance for at vinde skal deltagerne følge vores Instagram @ourgeneration.eu, synes godt om opslaget og tagge 3 venner i kommentarerne til giveaway-opslaget. Ingen kendis-tags vil blive accepteret. Vi udvælger tilfældigt 4 vindere. Der vil være en vinder fra hvert af landene Frankrig, Spanien og Portugal og derefter en vinder fra de resterende EU-lande. Hver vinder vil modtage følgende 3 præmier. En (1) Our Generation Ayra Doll (BD31596), en (1) Our Generation Franco Doll (BD31251) og en (1) Our Generation Choco-Tastic Stand (BD30310). Disse præmier kan ikke ombyttes til andre varer, gavekort eller kontanter. Der er intet deltagergebyr, og det er ikke nødvendigt at købe noget for at deltage i konkurrencen. Køb vil ikke øge dine chancer for at vinde giveawayen. Af hensyn til privatlivets fred vil Our Generation kun dele oplysninger om vinderen med den pågældendes godkendelse. @ourgeneration.eu vil kun kontakte vinderen. OG vil ikke på noget tidspunkt bede om bankoplysninger eller følsomme data. Vinderen vil blive kontaktet omkring den 10. december 2024 fra @ourgeneration.eu via direkte besked. Vi vil forsøge at kontakte vinderen mindst 2 gange. Hvis vi ikke modtager noget svar fra vinderen inden for 7 dage fra den første kontaktdato, bortfalder præmien, og en alternativ vinder kan udvælges tilfældigt efter Our Generations eget skøn. Bemærk venligst, at den endelige forsendelsesdato for hvert EU-land varierer, og hvis du svarer os senere end den 12. december 2024, kan vi ikke garantere, at du modtager præmien i tide til jul. Denne giveaway er på ingen måde sponsoreret, støttet eller administreret af Instagram eller associeret med det. Ved at deltage bekræfter deltagerne, at de fralægger sig Instagrams ansvar og accepterer Instagrams brugsbetingelser. På baggrund af tidligere giveaways opfordrer Our Generation Team alle til at respektere alle deltagere, uanset deres sociale klasse, religion, kultur, køn, seksuelle orientering eller hudfarve. De, der ikke respekterer fællesskabet med aggressive, voldelige, diskriminerende eller hadefulde beskeder, vil automatisk blive diskvalificeret fra konkurrencen.